Георгий Черданцев стал комментатором моторбола в «Алите»

Теле- и радиоведущий Георгий Черданцев принял участие в дубляже фантастического боевика «Алита: Боевой ангел». Он стал российским голосом комментатора нового вида спорта — моторбола, которым увлекается главная героиня.

— Признаюсь, что работа по дубляжу была не из легких. Я знаю звучащий в англоязычной версии голос комментатора, известного по репортажам по боксу, его превзойти просто невозможно, поэтому я понимал всю ту ответственность, которая возложена на меня. Честно, во время работы была колоссальная нагрузка на голос, я устал больше, чем за время ведения полуторачасового репортажа. Но я очень рад быть причастным к этому фильму. Я видел только фрагменты и эпизоды, которые сам озвучивал, и это снято настолько круто, что хочется уже побыстрее посмотреть ленту целиком, — рассказал Черданцев порталу InterMedia.

Фильм является совместным проектом Джеймса Кэмерона и Роберта Родригеса и адаптацией японской манги. В картине снялись Роза Салазар, Махершала Али, Эйса Гонсалес, Дженнифер Коннелли, Мишель Родригес, Кристоф Вальц и многие другие, в российский прокат она выйдет 14 февраля 2019 года.