Пресс-показ фильма «Лига мечты» ( United Passions , Франция, 2014 г., режиссер Фредерик Обуртин, в ролях – Тим Рот, Сэм Нил, Жерар Депардье) состоялся в пресс-центре РИА Новости 20 июня 2014 года.

Действие картины «Лига мечты» происходит в начале XX века. Гордые англичане убеждены, что только они, выходцы с туманного Альбиона, могут играть в футбол. Однако у одной группы людей есть своё мнение на этот счёт. Спортивные деятели Голландии, Швейцарии, Дании, Бельгии, Франции, Швеции и Испании заперлись в тесной квартире в Париже и по итогам трёхдневных заседаний утвердили новую международную футбольную организацию – Fédération internationale de football association или FIFA (в русской транслитерации – ФИФА).

С этой точки принято начинать отсчёт развитию именно интернационального футбола, поскольку первая Футбольная ассоциация Англии была основана ещё в 1863 году. Вот только спорт джентльменов, в который играют хулиганы, горделивые британцы вывозить за Ла-Манш совершенно не хотели: они были убеждены, что «макаронники» и «лягушатники» гонять мяч попросту не смогут, а забить гол или обыграть великую сборную Англии – тем более.

Именно такими показаны англичане в картине «Лига мечты» - клишированными высокомерными создателями футбола. Впрочем, прямо перед фильмом зрителям показывают предупреждающую надпись: мол, всё лишь основано на реальных событиях, а остальные детали могут быть художественным вымыслом постановщика. К слову, последний - это французский режиссёр Фредерик Обуртин, имеющий в портфолио среди успешных лент только мелодраму «Париж, я люблю тебя».

Фильм о ФИФА получился довольно серым по содержанию: 110 минут повествования об истории самой крупной на сегодняшний день футбольной организации не раз заставят заскучать. Во многом это связано с тем, что Фредерик Обуртин впервые взялся за околоспортивную тематику.

Сценарий «Лиги мечты» охватывает всю историю ФИФА – сюжет картины не распространяется только на чемпионаты мира в ЮАР и в Бразилии. Реальные события смешаны здесь с не очень смешными диалогами, которые могут заставить улыбнуться разве что кого-то из Ассоциации, но явно не рядового зрителя. При этом каждые 20 минут сеттинг переключается с исторических событий на наши дни, где на случайном поле играют дети всех возрастов и полос, различного цвета кожи, волос, глаз… - эдакая метафора, призванная показать, что благодаря основанной 21 мая 1904 года ФИФА футбол стал мировым достоянием.

Примечательно, что весь съёмочный процесс был спонсирован вышеназванной организацией во главе с Зеппом Блаттером. Удовольствие обошлось в 16 млн фунтов стерлингов по данным BBC News Magazine (это около 1 млрд. рублей). Крупная цифра превратилась в скандал после презентации трейлера «Лиги мечты» в Каннах: результат оказался намного хуже ожидаемого.

Вообще к актёрам абсолютно никаких претензий нет: даже Жерар Депардье, для многих отечественных зрителей потерявший в статусе после получения российского гражданства, выглядит весьма достойно, что редкому зрителю не напомнит о лучших годах в карьере французской звезды.

Напоследок хочется сказать несколько слов о локализации. В русской версии Зеппа Блаттера (Тима Рота) озвучивает спортивный комментатор Дмитрий Губерниев. Это неплохой ход со стороны рекламы, но с точки зрения качественного перевода – на двоечку, поскольку Дмитрий ранее снимался только в камео, то есть дублированием никогда не занимался. Ну и напоследок – откуда в оригинальном заголовке « United Passions » русские локализаторы нашли «Лигу мечты», понять сложно.

Итог: если вы хотите подробнее узнать о ФИФА и о тех немногих скандалах, что связаны с этой организацией, просто почитайте Википедию, а на досуге посмотрите матчи чемпионата мира в Бразилии. Такое зрелище явно выиграет фильму в плане зрелищности и остроты вызываемых эмоций.

Антон Боровой, InterMedia

Никита Михалков высказал свое мнение о сериале «Слово пацана. Кровь на асфальте». Как пишет РБК, на пресс-конференции в Минске режиссер высказался против запрета скандального телепроекта.

- Я считаю, что это огромная глупость, - сказал он. Это очень мощная картина, это правда. И если ваши дети, посмотрев на это, станут такими [как отрицательные персонажи сериала], значит, вы — говно-родители.

Михалков также отметил, что сериал вполне достоверно рассказывает о событиях из российской недавней истории.

- Я говорю все время и повторяю: нужно научиться говорить правду и слушать правду. И учиться на этом, а не говорить: «Что вы такое показываете детям?»

InterMedia напоминает, что проверка Роскомнадзора не выявила в сериале «Слово пацана» нарушений действующего российского законодательства.

36-я церемония вручения премий Европейской киноакадемии (которую называют европейским «Оскаром») состоялась 9 декабря 2023 года в Берлине. Триумфатором вечера стала драма «Анатомия падения» Жюстин Трие, получившая пять наград: лучший европейский фильм, режиссер, сценарий Трие и Артура Харари, монтаж и лучшая женская роль Сандры Хюллер. InterMedia напоминает, что «Анатомия падения» вышла в российский прокат в октябре.

Исторический фильм «Меч короля» Николая Арселя был удостоен трех премий – за операторскую работу, костюмы и главную мужскую роль Мадса Миккельсена. В российский прокат картина выйдет 29 февраля 2024 года. Две награды – мейкап и прически и визуальные эффекты – получил фильм «Общество снега» Хуана Антонио Байоны.

Драме «Как заниматься сексом» (показанная в российских кинотеатрах в начале ноября) британского режиссера Молли Мэннинг Уокер вручили приз ФИПРЕССИ European Discovery за лучший дебют. Лучшим анимационным фильмом стали «Мечты робота» Пабло Берхера (в России выйдет 25 января), «Химера» Аличе Рорвахер (в прокате с января 2024 года) – за лучший дизайн, «Клуб Зеро» Джессики Хауснер (в российском прокате в марте будущего года) – за лучший саундтрек, «Зона интересов» - за лучший звук.

86-летняя британская актриса Ванесса Редгрейв удостоилась почетной награды за выдающиеся заслуги в кино, испанский режиссер Изабель Куаше - за достижения в мировом кинематографе, венгерский кинорежиссер Бела Тарр - почетной награды президента и Совета директоров.

Роскомнадзор РФ не выявил нарушений в сериале «Слово пацана. Кровь на асфальте».

- Мною был направлен запрос в Роскомнадзор, а сегодня получен ответ, в котором мне сообщили, что многосерийный фильм «Слово пацана. Кровь на асфальте» распространяется на платформах Wink и Start со знаком информационной продукции «18+» (запрещено для детей), – сообщилазаместитель председателя комитета по бюджету и налогам Госдумы РФ Наталья Орлова.

Роскомнадзор провел анализ первых пяти серий проекта и не нашел каких-либо нарушений требований законодательства Российской Федерации.

Напомним, что ранее против «Слова пацана» выступил глава Татарстана Рустам Минниханов, осудивший сериал за романтизацию подростковых группировок 80-х и 90-х.