К 1 сентября онлайн-школа иностранных языков Skyeng совместно с онлайн-кинотеатром Kion провели исследование, чтобы выяснить, как жители России учат иностранные языки по кино. Оказалось, что большинство (59%) опрошенных до сих пор предпочитают смотреть кино в дубляже. Тем не менее растет доля зрителей, которые выбирают просмотр кино в оригинале: 13% уже смотрят фильмы и сериалы на иностранном языке, а еще 19% смотрят его с русскими субтитрами. Почти 27% россиян признались, что используют просмотр фильмов и сериалов на иностранном языке как способ прокачать уровень языка, ровно столько же выбирают вместо этого занятия с преподавателями.

Разница заметна и между поколениями. Зумеры (18–25 лет) чаще всего смотрят в оригинале сериалы (50%) и короткие ролики в TikTok и YouTube Shorts (20%). Их любимые жанры – детективы (28%) и фантастика (19%). Миллениалы (26-40 лет) оказались менее уверенными: 46% смотрят контент только на русском, а без субтитров обходятся всего 3%. Чаще всего они выбирают полнометражные фильмы (36%) и комедии (38%). Поколение X (41-55 лет) почти не смотрит фильмы в оригинале (6%), представители этого поколения предпочитают полнометражное кино (43%) и документальные фильмы (18%).

- Фильмы и сериалы отличный способ подтянуть язык, но важно правильно выбирать формат. Если вы только начинаете изучать язык по кино, начните смотреть уже знакомые вам фильмы с субтитрами на нужном языке: это снизит стресс и позволит сконцентрироваться на новых словах. На среднем уровне полезно убирать субтитры и переключаться на оригинальную озвучку, чтобы привыкать к живой речи. А тем, кто чувствует себя уверенно, стоит практиковаться на новых жанрах и актерах с разным акцентом. Такой постепенный переход делает обучение естественным и приятным», – отмечает академический директор Skyeng Анастасия Екушевская.

Чаще всего наши сограждане учат английский язык (27%). Тем не менее, в тройку лидеров по изучению также вошел китайский (6%) и испанский (3%) языки.

- Мы видим растущий интерес к оригинальным озвучкам у фильмов. Поэтому проанализировали вкусы пользователей платформы и на основе самых популярных тайтлов сделали подборку фильмов и сериалов, которые подойдут для разных уровней. Для изучающих английский мы рекомендуем легкие комедийные сериалы с простым языком и документальные фильмы о путешествиях. Например, для начинающего уровня подойдет «Операция «Фортуна»: Искусство побеждать», для продолжающего: «Джон Уик», для продвинутого: «Спящие псы». Для китайского самое лучшее кино – дорамы и фэнтези-сериалы, которые помогут привыкнуть к звучанию языка. Для начинающих подойдет анимационный хит: «Нэчжа побеждает царя драконов», для среднего уровня романтическая дорама: «Киберкраш», для продвинутого фэнтези-дорама: «Неукротимый». Изучение языка по кино одинаково полезно и студентам, и взрослым зрителям: оно помогает и расслабиться, и прокачать язык одновременно, — рассказывают в пресс-службе Kion.

«ИнтерМедиа» напоминает, что жители России назвали Удава из "38 попугаев", кота Матроскина из "Простоквашино" и Петю из "Приключения Пети и Волка" самыми умными персонажами отечественной анимации.

Cарик Андреасян заявил, что посмотрел за свою жизнь около восьми тысяч фильмов. Режиссер вспомнил, как однажды выяснил в споре с товарищем, сколько фильмов успел оценить.

- Я очень насмотренный. Мы как-то с моим редактором лет 10 назад поспорили, кто сколько посмотрел фильмов, - сказал Сарик Андреасян в подкасте Лизы Лазерсон. - Он меня обошел, так как на киноведа учился. Он посмотрел 10 тысяч фильмов, а я — восемь тысяч.

В ходе беседы режиссер признался, что лучший отдых для него — просмотр кино.

- Я в месяц смотрю около 20 фильмов, каждый день смотрю кино. Это для меня отдых — смотреть кино. Слава Богу, жена у меня тоже любит кино, мы вдвоем все это и смотрим, — добавил Сарик Андреасян.

«ИнтерМедиа» напоминает, что новый трейлер фильма «Простоквашино» обнародовала 29 сентября 2025 года кинокомпания «Атмосфера кино». Фильм снят режиссером Сариком Андреасяном по мотивам книг Эдуарда Успенского.

ТНТ продолжает съемки своего новогоднего фильма «Невероятные приключения Шурика». Пресс-служба телеканал поделилась свежими кадрами, подробностями некоторых сюжетных линий и рассекретила ряд персонажей и актеров.

В центре сюжета — Шурик (Тимур Батрутдинов), который, как главный герой фильм «Форрест Гамп», сидит на скамейке и рассказывает случайным прохожим невероятную историю любви всей своей жизни — студентки, комсомолки и просто красавицы Нины. Их встреча начинается в узнаваемых событиях «Операции «Ы”», продолжается в «Служебном романе», развивается в духе «Кавказской пленницы» и неожиданно уходит далеко за пределы советских фильмов — создатели обещают множество узнаваемых кинематографических отсылок и неожиданных сюжетных поворотов.

Одной из первых его собеседниц становится Ольга Бузова в образе медсестры на автобусной остановке.

Павел Воля и Ляйсан Утяшева играют Новосельцева и Калугину из «Служебного романа», только Калугина здесь — не серая мышка, а эффектная бизнес-вумен, похожая на героиню Мэрил Стрип из фильма «Дьявол носит Прада». Правда, это никак не помогает ей влюбить в себя невзрачного Новосельцева.

Дава (Давид Манукян) появится в образе капитана сборной института по игре в «Городки» и лидера команды «ГорАдские псы». Типичный спортсмен-качок, который не любит ботаников и любит красивых девушек. А Оксана (Оксана Самойлова) — самая популярная девушка института, участница чирлидерш. В неё безответно влюблен друг Шурика, типичный советский студент - Джиган.

«ИнтерМедиа» напоминает, что в новом новогоднем проекте ТНТ сплетутся не только образы советских шедевров, но и узнаваемая эстетика западных хитов, а картине примут участие около 70 актеров и звезд шоу-бизнеса в эпизодических ролях и музыкальных номерах. За новый новогодний телефильм отвечает уже проверенная команда: продюсеры Максим Ткаченко и Андрей Шелков, режиссёры Роман Ким и Миша Семичев.

Фильм «Невероятные приключения Шурика» в декабре выйдет в российский прокат, а телезрители увидят его 31-го числа.

Первый тизер-трейлер второго сезона сериала «Чёрное облако» представил 1 октября 2025 года онлайн-кинотеатр Okko. Основные роли в продолжении мистического проекта исполнили Марьяна Спивак, Мария Мацель, Филипп Янковский, Алексей Розин, Александра Урсуляк, Светлана Камынина, Ангелина Пахомова, Кристина Кузьмина, Павел Чернышев, Людмила Чиркова, Сергей Новосад и другие. Новых персонажей сыграли Анна Снаткина, Кузьма Котрелёв, Дарья Коныжева и Кирилл Кяро. Режиссерское кресло занял Кирилл Оганесян, шоураннером, сценаристом и продюсером проекта вновь стала Дарья Грацевич.

По сюжету, спустя полгода после событий первого сезона Оксана (Спивак) живёт в доме своего бывшего одноклассника Александра (Кяро) и ничего не помнит о том, что натворила, хотя смутно подозревает, что её привычка к подавлению гнева вызвала в ней некую сверхъестественную способность. Но самое страшное для неё, что эта способность, видимо, передалась её дочери (Мацель). Теперь Оксане надо вспомнить всё и сделать сложный выбор: пойти на поводу у чувства вины и покончить с собой или попытаться помочь своей дочери.

Премьера второго сезона «Чёрного облака» состоится в Okko. Дата будет объявлена позже.