The Slants в судебном порядке отстояли своё «оскорбительное» название

Дэнс-рок-группа из Орегона The Slants (разг. «узкоглазые») выиграла суд и сможет зарегистрировать своё название в качестве торговой марки. Сделать это раньше команде мешал федеральный закон, согласно которому государство не должно одобрять названия брендов, которые могут «принизить» людей.

Как сообщает New York Times, за несколько лет дело успело дойти до Верховного суда США, который в сентябре 2016 года согласился его рассмотреть. 18 января 2017 года суд выслушал выступления обеих сторон (в качестве ответчика выступало Бюро по регистрации патентов и товарных знаков США), а 19 июня вынес окончательное решение. Было постановлено, что «уничижительные» бренды должны быть разрешены, поскольку Первая поправка к Конституции США «защищает даже оскорбительные высказывания». The Slants заявили, что хотят принять и «облагородить» оскорбительный термин.

Решение суда имеет большое значение для широко обсуждавшегося в СМИ дела с участием команды по американскому футболу Washington Redskins (дословно «Вашингтонские краснокожие»). В 2014 году просьба о регистрации названия клуба была отклонена, и иск до сих пор ждёт своего решения в суде. Вердикт по делу Slants повышает шансы команды «узаконить» своё название.

Группа The Slants образовалась в 2006 году, все её участники являются американцами азиатского происхождения. В январе 2017 года, после судебных слушаний, команда выпустила EP «The Band Who Must Not Be Named» («Группа, которую нельзя называть»), сейчас у них в планах несколько выступлений в США.