Бритни Спирс отправилась в рехабУмер пионер рэпа Африка БамбаатаОбри Плаза ждёт ребёнка от Кристофера ЭбботтаКлава Кока выходит замужПогиб основатель группы Krec Артем Бровков*49-летняя Анна Невская впервые стала мамойДжиган и Оксана Самойлова официально развелисьСелин Дион вернётся на сцену с концертами в ПарижеУмер звезда «Маски-шоу» Владимир КомаровАлександр Ильин-младший стал многодетным отцом«Ветер» и «Пророк. История Александра Пушкина» стали триумфаторами премии «Ника»Чак Норрис умер на 87-м году жизниАктриса Людмила Аринина умерла на 100-м году жизниДжарахов и Mona объявили о расставанииУмер цирковой режиссер Валентин ГнеушевИльдар Абдразаков возглавил Михайловский театрИгорь Матвиенко решил русифицировать название группы «Иванушки International»У Сергея Полунина родилась РунаКонцерты Flo Rida в России переносятся на майские праздникиКонстантин Хабенский возглавил Школу-студию МХАТ, а Сергей Безруков – МХАТ имени Горького

Андрей Макаревич спел на иврите

07.05.2022 09:18 Музыка Рубрика: Хроника 16+
предоставлено пресс-службой группы

Премьера клипа на песню Андрея Макаревича и Аркадия Духина «Беяхад (Мы рядом)» состоялась 6 мая 2022 года. Композиция представляет собой переведенную на иврит песню «В метре» Александра Кутикова и Андрея Макаревича с недавнего альбома «Машины времени». Новое прочтение сингл получил в апреле этого года — сразу после того, как Андрей Макаревич в четвертый раз стал отцом (в ролика снялась его супруга Эйнат Кляйн).

Под оригинальную инструментальную фонограмму «Машины времени» Андрей Макаревич поёт на иврите. Перевод сделал израильский поэт Боаз Оснис, на счету которого — несколько десятков ивритоязычных версий песен Владимира Высоцкого. Тот же текст на русском пропевает израильский рок-музыкант Аркадий Духин. Запись и съёмка были сделаны в Израиле.

Фото: предоставлено пресс-службой группы
Теги: Андрей Макаревич, клип
β 16+