Умер режиссер фильма «Театр» Янис СтрейчСебастьян Бах стал новым солистом Twisted Sister после ухода Ди СнайдераОльга Картункова стала бабушкойКатерина Ковальчук и Гарик Харламов ждут ребёнкаЗендая вышла замуж за Тома ХолландаУмер драматург и режиссер Николай КолядаОливия Дин стала триумфатором премии Brit AwardsВадим Галыгин снова станет отцомУмер певец и сонграйтер Нил СедакаДэвид Гетта стал четырежды папойПинк опровергла информацию о своём разводеПинк рассталась с мужемСуд вынес Гуфу приговор за драку в банеУ актера Никиты Тарасова родился сынЛерчек родила под домашним арестомУмерла звезда фильма «...А зори здесь тихие» Ирина ШевчукУмер солист группы Shortparis Николай КомягинЭрик Дейн умер после года борьбы с БАСУмер звезда «Крёстного отца» Роберт ДюваллМайя Хоук вышла замуж в День всех влюбленных

Андрей Макаревич спел на иврите

07.05.2022 09:18 Музыка Рубрика: Хроника 16+
предоставлено пресс-службой группы

Премьера клипа на песню Андрея Макаревича и Аркадия Духина «Беяхад (Мы рядом)» состоялась 6 мая 2022 года. Композиция представляет собой переведенную на иврит песню «В метре» Александра Кутикова и Андрея Макаревича с недавнего альбома «Машины времени». Новое прочтение сингл получил в апреле этого года — сразу после того, как Андрей Макаревич в четвертый раз стал отцом (в ролика снялась его супруга Эйнат Кляйн).

Под оригинальную инструментальную фонограмму «Машины времени» Андрей Макаревич поёт на иврите. Перевод сделал израильский поэт Боаз Оснис, на счету которого — несколько десятков ивритоязычных версий песен Владимира Высоцкого. Тот же текст на русском пропевает израильский рок-музыкант Аркадий Духин. Запись и съёмка были сделаны в Израиле.

Фото: предоставлено пресс-службой группы
Теги: Андрей Макаревич, клип
β 16+