Умер Владислав Мисевич из «Песняров»Актер Вольфганг Черни стал дважды папой«Большие дяди» запретили певице Максим выпускать книгуТейлор Свифт вышла замужПолина Денисова выходит замуж за Антона РогачеваВадим Галыгин стал отцом в четвертый разУмер актер Михаил НожкинЭнн Хэтэуэй станет трижды мамойУмер актер из «Ошибки Тони Вендиса» и «Нежности к ревущему зверю» Паул БуткевичУмерла актриса Людмила ЧурсинаДжафар Панахи получил новый тюремный срок в ИранеИван Янковский и Диана Пожарская снова стали родителямиУмер звезда «Баффи – истребительницы вампиров» и «Теда Лассо» Энтони ХэдДуа Липа и Каллум Тёрнер поженилисьНаталья Водянова станет мамой в шестой разУмер легендарный саксфонист Сонни РоллинзT-Killah и Мария Тарасова вновь стали родителями«Минотавр» Андрея Звягинцева получил Гран-при Каннского кинофестиваля«Подслушано в Рыбинске» и «Ландыши. Такая нежная любовь» стали триумфаторами премии АПКиТРаспалась группа Aqua

Лебединский спел с Булановой песню Высоцкого

14.04.2016 10:02 Музыка Рубрика: Хроника

Алексей «Профессор» Лебединский анонсировал в фейсбуке дуэт с Татьяной Булановой. Музыкант, последние пару лет живущий в Америке, записал с петербургской певицей песню «Я несла свою беду» Владимира Высоцкого.

- Мы никак не могли спеть 20 лет вместе, хотя еще в прошлой жизни много раз говорили об этом, - рассказывает Алексей. - В прошлом году я понял, что это должна быть "Я несла свою беду", она рвет мою душу на части, и я слышу наш с Таней дуэт - это будет очень душевно и честно. Никита Высоцкий разрешил мне перепевать папины песни уже давно, но я не стану этого делать - оригинал нельзя трогать, можно только испортить, и Лепс уже попробовал прокричать голосом то, что надо петь душой - хватит дурных экспериментов...

При этом аранжировку Лебединский доверит американским музыкантам.

- Аранжировку буду делать не сам-сусам, как обычно. Я попросил охренительных американских, в основном джазовых, музыкантов предложить свой вариант аранжа. Я перевел им душераздирающий текст песни, как смог, и надеюсь, что они поняли. В записи и аранжировке точно примут участие потрясающий гитарист Захари Лармер, блистательный пианист и клавишник Таль Коэн, и я приглашу обязательно на запись трубача экстра-класса, преподавателя музфакультета универстита Майами Джона Даверсу.

Посмотрим, как передадут боль русско-французской души Высоцкого-Влади эти чудесные музыканты-американцы. Думаю, что прекрасно передадут - боль для всех есть боль... Просто у нас она какая-то специфическая - достоевско-чеховско-салтыковощедрински-рязановская, что ли... Нерв - надрывнее некуда, рахманиновско-шостаковичевски-стравинский...

β 16+