«Белорыбица» - «Белорыбица» ***

2015, «Бомба-Питер»

Петербургский музыкальный коллектив «Белорыбица» исполняет этно-фолк. Как сообщает сайт folkmap.ru, «творчество коллектива зиждется на «деревенском фольклоре», с его самобытностью и традицией звучания». В переводе на русский язык это означает, что творчество коллектива вызывает желание применить к нему термин «зиждется», а на использование нормальных слов не сподвигает. Традиционный русский фолк в исполнении «Белорыбицы» нельзя назвать аутентичным, так как в аранжировках используются, помимо этно-инструментов, гитара, скрипки и даже бузуки. При этом ни о какой адаптации и тем более коммерциализации жанра речь не идёт: группа обходится без электронной обработки песен, а гитара и даже бузуки не сильно отвлекает от вокала Екатерины Балуевой – а вот он-то как раз звучит с максимально возможной руссконародной аутентичностью.

В концертный репертуар «Белорыбицы» входят также произведения балканского фольклора и некоторые собственные стилизации под традиционный фолк, но в данном сборнике, куда вошли записи за 12 лет, оказались только русские корневые вещи. К слову, все названия в трек-листе дублированы на английском, что проливает свет на истинное предназначение альбома. Трудно представить, что его кто-то будет слушать для удовольствия, а после прослушивания пригласит группу выступать на open air формата «народные гуляния» – а вот в просветительских и образовательных целях пластинку можно использовать сколько угодно. Студентам народных отделений музучилищ диск способен даже заменить фольклорную экспедицию. Так, все треки снабжены в буклете жанровыми ремарками, с помощью которых все желающие научатся отличать хороводную песню от свадебной величальной, а летнюю от купальской. Кроме того, многих поразит разница между близким к аутентичному русским фолком и той «народной музыкой», которую крутят по телевидению.

Алексей Мажаев,InterMedia