«Грэмми» изменили название одной из номинаций из-за коннотации колониализма

Премия «Грэмми» изменила название номинации World Music Album («За лучший альбом мировой музыки») из-за «коннотации колониализма». Эта номинация теперь будет носить название Best Global Music Album, сообщает Billboard.

- Мы продолжаем придерживаться поистине глобального мышления, мы обновляем наш язык, чтобы отразить более подходящую категоризацию, которая направлена на вовлечение и признание нынешнего объема музыки со всего мира, - говорится в заявлении Академии звукозаписи. - Летом мы провели обсуждения с артистами, музыковедами и лингвистами со всего мира, которые определили, что есть возможность обновить категорию «Лучших альбомов мировой музыки» до более актуального, современного и инклюзивного термина... Это изменение символизирует отход от коннотаций колониализма, которые воплощал прежний термин, при этом адаптируясь к текущим тенденциям слушания и культурной эволюции среди различных сообществ, которые он может представлять.

Этот шаг отражает изменение, внесенное в прошлом году Академией кинематографических искусств и наук, вручающей «Оскар», отмечает Billboard. Академия звукозаписи объявила об изменении названия 2 ноября 2020 года, почти через пять месяцев после того, как они объявили об основных изменениях своих категорий в этом году, и всего за 22 дня до объявления 63-й ежегодной номинации на «Грэмми», церемония вручения которой состоится 31 января 2021 года.