Ваш аккаунт активирован

Поздравляем! Ваш аккаунт активирован!

04.12.2016
03.12.2016
02.12.2016
01.12.2016

ПЕСНИ ДЛЯ РУССКОГО МУЛЬТИКА ЗАПИШУТ АМЕРИКАНСКИЕ АРТИСТЫ

26.09.00 20:00 Раздел: Хроника Рубрика: Хроника
ПЕСНИ ДЛЯ РУССКОГО МУЛЬТИКА ЗАПИШУТ АМЕРИКАНСКИЕ АРТИСТЫ

Работа над созданием мультипликационного фильма по мотивам лирической поэмы Ильи Резника «Король Артур» начнется в ближайшем будущем. Как рассказал поэт корреспонденту InterMedia, это произведение, посвященное сыну г-на Резника Артуру, чрезвычайно понравилось крупному американскому кинопродюсеру Джону Дейлу (российским киноманам он известен как исполнительный продюсер «Терминатора»). Голливудский бизнесмен взялся за написание сценария и продюсирование анимационного варианта «Короля Артура» и тут же приступил к подготовительной работе: переговорам с участниками проекта и др. Часовая картина будет создана совместными усилиями русско-американской творческой бригады, члены которой будут четко разделены по видам деятельности. Мультипликаторы, к примеру, все будут нашими, так что, по мнению Ильи Резника, будущая картина должна быть сделана в лучших отечественных мультипликационных традициях. Создатели фильма не собираются использовать компьютерную графику - мультик будет исключительно «живым». По словам автора «Короля Артура», в проекте наверняка примет участие художник Александр Лебедев, который занимается оформлением выходящих в свет детских книг поэта (предполагается, что персонажи будут срисовываться с его эскизов). Американская сторона взяла на себя работы по звуковому сопровождению фильма - артисты, озвучивающие роли и исполняющие вокальные партии, будут из США. Г-н Резник рассказал, что американская сторона сначала настаивала, чтобы песни для «Короля Артура» записали русские звезды, однако у поэта эти планы «вызвали серьезные сомнения», и он счел, что лучшим выходом из положения будут титры на русском языке. Тексты композиций для мультфильма сочинит сам Резник, после чего они будут переведены на английский. Музыкальное оформление также остается за американцами. По прогнозам Ильи Резника, часовой анимационный фильм займет достойное место среди таких шедевров, как «Русалочка», «Король Лев» и др. На работу над проектом он отводит около года.