Умер Андрей ТропиллоБогдан Шувалов стал победителем шоу «Голос»Стас Михайлов получил орден на день рожденияОльгу Ярилову приговорили к семи годам за мороженоеМасштабную программу выставки-форума «Уникальная Россия» представят в ТАССУмер итальянский модельер Роберто КаваллиУмер О. Джей СимпсонИлья Авербух и Лиза Арзамасова ждут ребёнкаПевец Евгений Кунгуров покончил с собойМария Шумакова стала мамойАйла Фишер и Саша Барон Коэн разводятсяНуки ушла из группы «Слот»Александр Семчев и Ирина Пегова стали народными артистамиТейлор Свифт стала миллиардершейУмерла актриса Татьяна КонюховаРоберт Паттинсон и Сьюки Уотерхаус стали родителямиКэмерон Диас снова стала мамойМузыканты «Пикника» живы и в безопасностиКейт Миддлтон проходит лечение от ракаПеред концертом «Пикника» в Crocus City Hall произошел теракт

Рецензия: Оззи Осборн - «Ozzy. Автобиография без цензуры. Всё, что мне удалось вспомнить» *****

2018, издательство «Бомбора»

Старина Оззи написал реально великую книгу, одну из лучших рок-автобиографий в истории. Пусть даже он её не писал, а надиктовывал - это лишь позволило сохранить его неповторимую манеру речи, эту великолепную смесь английского юмора, отборных ругательств и откровенных признаний. Буквально каждую страницу этой книги можно запретить за пропаганду алкоголизма, наркомании, насилия и... идиотизма - а значит, как говорится, «хорошие сапоги, надо брать». Абсолютно обязательное чтение для тех, кто интересуется историей рок-н-ролла второй половины ХХ века. Это был золотой век рок-музыки; о том, что он не повторится, свидетельствует тот факт, что таких, как Оззи, теперь не делают.

Собственно, «неповторимой манерой речи» в русском переводе мы обязаны журналисту Алексею Певчеву - он книгу не переводил, но, так сказать, адаптировал, причём совершенно блестяще: у читателя не возникает ни малейших сомнений, что Оззи Осборн говорит именно так. И, кстати, это заразно: после часа чтения книги вы, наверно, будете ещё сутки пытаться избавиться в своей речи от набежавших прилагательных типа «долбаный», «гр...баный», «сраный» и в лучшем случае «чёртов». Подзаголовок «Всё, что мне удалось вспомнить» звучит немного кокетливо, но вряд ли врёт. Пусть Оззи вспомнил и не всё, но его жизнь была так насыщена, так сказать, чудачествами, что этого хватило на увесистый том, до краёв набитый яркими историями. Многие из воспоминаний покажутся фантастическими даже тем, кто в принципе в общих чертах знаком с биографией Оззи Осборна. И пусть эту книгу диктовал уже слегка остепенившийся Оззи - в душе он и после шестидесяти остаётся тем самым «алкоголиком и придурком», который творил чёрт знает что на протяжении всей карьеры. Интонации от этого получились более чем доверительными: Оззи с некоторым удивлением оглядывается на свои алкогольные подвиги и на количество принятых им запрещённых веществ, но не дистанцируется от себя тогдашнего. За многие поступки ему стыдно, но он не считает вправе их замалчивать. «Не знаю, почему я так себя вёл, но это теперь всегда будет со мной», - раскаивается артист, и это выглядит честнее многословных извинений.

Не менее искренне он удивляется тому, что всё это случилось с ним, провинциальным англичанином из рабочей семьи, который не научился толком читать из-за дислексии и не был приспособлен ни к какой работе из-за гиперактивности. Когда Оззи был ребёнком, этих понятий ещё не существовало, поэтому его просто считали идиотом. А он с этим не только не спорил, но и охотно соглашался, да ещё и старался подтвердить это диким поведением. Вместе с тем во время чтения вы, скорее всего, будете желать Джону Майклу Осборну, который отзывается только на Оззи, чтобы у него всё было хорошо, потому что он добрый и славный парень, которому судьба подкидывает то летучую мышь, то упавший на крышу гастрольного автобуса самолёт, то рытвину от нацистской бомбы на пути его квадроцикла.

Книга невероятно смешная, её хочется цитировать вслух абзацами, только сначала убедитесь, что вас не подслушивают дети. Хотя и для них кое-что найдётся: «Я даже исполнял песню «Borntobe Wild» с Мисс Пигги, но очень расстроился, когда узнал, что мы не будем находиться в студии одновременно (возможно, она узнала, что я работал на скотобойне Дигбет)».

Алексей Мажаев, InterMedia

Михаил Турецкий и Ольга Кабо получили государственные награды

Илья Золкин

Президент РФ Владимир Путин наградил орденом «За заслуги в культуре и искусстве» художественного руководителя «Хора Турецкого» Михаила Турецкого. Соответствующий документ размещен на портале правовой информации.

- За большой вклад в развитие отечественной культуры и искусства, многолетнюю плодотворную деятельность, - сообщается в обосновании.

Медалью «За труды в культуре и искусстве» отмечены актриса театра и кино Ольга Кабо и артистка Московского театра «У Никитских ворот» Наталья Корецкая.

Подписаться на новости InterMedia
Нажимая кнопку "Подписаться", я даю свое согласие на обработку персональных данных

«Алиса» выпустит «Гойду»

02.05.2024 21:07 Музыка Рубрика: Хроника 16+
обложка альбома

Новый альбом группы «Алиса» получит название «Гойда». Диск будет включать 16 песен, среди которых, помимо заглавной, фигурируют «Меч», «Мастер лжи», «Неприкасаемых нет», «Русская», «Мегаломания», «Ланцет», «Зона чёрта» и др. Соавторами песен выступили клавишник Дмитрий Парфёнов, гитаристы Павел Зелицкий и Александр Пьянков, а также бывший гитарист «Алисы» Игорь Романов.

В записи альбома использованы скрипки, виолончели, фортепиано, флейта, труба и валторна. Дополнительные партии гитары сыграл участник групп «СерьГа» и «Мордор» Сергей Левитин. Также в записи диска приняли участие Сергей Клевенский (свирели, калюки, флейты, рожок) и музыкант «ДДТ» Антон Вишняков (тромбон). Двойной альбом «Гойда» должен выйти в сентябре 2024 года, в данный момент музыканты «Алисы» на своих ресурсах собирают деньги на его издание.

Напоминаем, что премьера студийной версии песни группы «Алиса» «Суд» на стихи А.К.Толстого состоялась 15 апреля 2024 года. Ранее песня была известна только в живом исполнении с концертного альбома коллектива «Акустика. Часть 1» (1995). Студийный «Суд» тоже войдёт в «Гойду».

Фото: обложка альбома
Теги: Алиса, новый альбом, название альбома

Фестиваль «МегаМикс 90-х» перенесен на осень

02.05.2024 19:00 Музыка Рубрика: Анонсы 16+
соцсети

Всероссийский музыкальный фестиваль «МегаМикс 90-х» перенесен на 7 сентября 2024 года. Изначально мероприятие должно было состояться 18 мая 2024 года в Москве на площадке «Live Арена». Место проведения фестиваля остается прежним. Билеты действительны.

Как мы сообщали ранее, в программе участвуют Шура, «Плазма», «Вирус», «Кар-Мэн», «Блестящие», Hi-Fi, «Фактор-2», Данко, «Технология», «Стрелки», трибьют группы «Кино», трибьют группы «Сектор Газа», Гарик Богомазов из «Отпетых мошенников», Саша Айвазов, экс-участница «Сливок» Карина Кокс, «Рок-острова», «Турбомода», Игорёк, Алексей Потехин, Рома Жуков, Revolvers, Никита Малинин и др. По словам организаторов, это будет самая народная дискотека сезона.

Фото: соцсети На фото: группа "Плазма"
Теги: анонс фестиваля, перенос фестиваля, Live Арена
β 16+