Пресс-показ фильма «Лига мечты» ( United Passions , Франция, 2014 г., режиссер Фредерик Обуртин, в ролях – Тим Рот, Сэм Нил, Жерар Депардье) состоялся в пресс-центре РИА Новости 20 июня 2014 года.

Действие картины «Лига мечты» происходит в начале XX века. Гордые англичане убеждены, что только они, выходцы с туманного Альбиона, могут играть в футбол. Однако у одной группы людей есть своё мнение на этот счёт. Спортивные деятели Голландии, Швейцарии, Дании, Бельгии, Франции, Швеции и Испании заперлись в тесной квартире в Париже и по итогам трёхдневных заседаний утвердили новую международную футбольную организацию – Fédération internationale de football association или FIFA (в русской транслитерации – ФИФА).

С этой точки принято начинать отсчёт развитию именно интернационального футбола, поскольку первая Футбольная ассоциация Англии была основана ещё в 1863 году. Вот только спорт джентльменов, в который играют хулиганы, горделивые британцы вывозить за Ла-Манш совершенно не хотели: они были убеждены, что «макаронники» и «лягушатники» гонять мяч попросту не смогут, а забить гол или обыграть великую сборную Англии – тем более.

Именно такими показаны англичане в картине «Лига мечты» - клишированными высокомерными создателями футбола. Впрочем, прямо перед фильмом зрителям показывают предупреждающую надпись: мол, всё лишь основано на реальных событиях, а остальные детали могут быть художественным вымыслом постановщика. К слову, последний - это французский режиссёр Фредерик Обуртин, имеющий в портфолио среди успешных лент только мелодраму «Париж, я люблю тебя».

Фильм о ФИФА получился довольно серым по содержанию: 110 минут повествования об истории самой крупной на сегодняшний день футбольной организации не раз заставят заскучать. Во многом это связано с тем, что Фредерик Обуртин впервые взялся за околоспортивную тематику.

Сценарий «Лиги мечты» охватывает всю историю ФИФА – сюжет картины не распространяется только на чемпионаты мира в ЮАР и в Бразилии. Реальные события смешаны здесь с не очень смешными диалогами, которые могут заставить улыбнуться разве что кого-то из Ассоциации, но явно не рядового зрителя. При этом каждые 20 минут сеттинг переключается с исторических событий на наши дни, где на случайном поле играют дети всех возрастов и полос, различного цвета кожи, волос, глаз… - эдакая метафора, призванная показать, что благодаря основанной 21 мая 1904 года ФИФА футбол стал мировым достоянием.

Примечательно, что весь съёмочный процесс был спонсирован вышеназванной организацией во главе с Зеппом Блаттером. Удовольствие обошлось в 16 млн фунтов стерлингов по данным BBC News Magazine (это около 1 млрд. рублей). Крупная цифра превратилась в скандал после презентации трейлера «Лиги мечты» в Каннах: результат оказался намного хуже ожидаемого.

Вообще к актёрам абсолютно никаких претензий нет: даже Жерар Депардье, для многих отечественных зрителей потерявший в статусе после получения российского гражданства, выглядит весьма достойно, что редкому зрителю не напомнит о лучших годах в карьере французской звезды.

Напоследок хочется сказать несколько слов о локализации. В русской версии Зеппа Блаттера (Тима Рота) озвучивает спортивный комментатор Дмитрий Губерниев. Это неплохой ход со стороны рекламы, но с точки зрения качественного перевода – на двоечку, поскольку Дмитрий ранее снимался только в камео, то есть дублированием никогда не занимался. Ну и напоследок – откуда в оригинальном заголовке « United Passions » русские локализаторы нашли «Лигу мечты», понять сложно.

Итог: если вы хотите подробнее узнать о ФИФА и о тех немногих скандалах, что связаны с этой организацией, просто почитайте Википедию, а на досуге посмотрите матчи чемпионата мира в Бразилии. Такое зрелище явно выиграет фильму в плане зрелищности и остроты вызываемых эмоций.

Антон Боровой, InterMedia

Лауреаты 46-го Московского международного кинофестиваля были объявлены 26 апреля 2024 года. Жюри основного конкурса во главе с исландским режиссером и актером Фридриком Тором Фридрикссоном присудило «Золотого святого Георгия» фильму «Стыд» Мигеля Сальгадо. Картина также получила приз российской кинокритики и награду за лучшую мужскую роль Хуана Романо Лопеса.

Двух призов удостоен фильма «Дыхание холода» - за лучшую режиссерскую работу Нахида Азизи Седига и приз зрительских симпатий. Специальный приз жюри «Серебряный святой Георгий» получила «Нирвана» режиссера Асифа Ислама, Награду за лучшую женскую роль присудили Марике Бейкирх («Шлимазл»), в конкурсе «Русские премьеры» победил фильм «Лгунья» режиссера Юлии Трофимовой.

Список лауреатов 46-го Московского международного кинофестиваля:

«Золотой святой Георгий» за лучший фильм – «Стыд», реж. Мигель Сальгадо;

Специальный приз жюри «Серебряный святой Георгий» – «Нирвана», реж. Асиф Ислам;

Лучшая режиссерская работа – Нахид Азизи Седиг («Дыхание холода»);

Лучшая женская роль – Марике Бейкирх («Шлимазл», реж. Силке Эндерс);

Лучшая мужская роль – Хуан Рамон Лопес («Стыд», реж. Мигель Сальгадо);

Лучший фильм конкурса «Русские премьеры» – «Лгунья», реж. Юлия Трофимова;

Лучший фильм конкурса документального кино – «Ладья», реж. Сэм Калантари;

Лучший фильм конкурса короткометражного кино – «Партнеры», реж. Хосе Мария Флорес;

Приз зрительских симпатий – «Дыхание холода», реж. Нахид Азизи Седиг;

Приз жюри российской кинокритики – «Стыд», реж. Мигель Сальгадо.

Два новых сезона «Загадок» с Алёной Коломиной и Еленой Валюшкиной выйдут на канале «ТВ-Центр» 11 мая 2024 года. В этот день зрителям будут показаны «Загадка Эйлера» и «Загадка сангаку», сообщили агентству «ИнтерМедиа» в пресс-службе телеканала.

Профессор математики Ольга Барковская и следователь Светлана Карташова продолжают совместные расследования. На это раз все преступления происходят вокруг Ольги – одна за одной умирают ее бывшие одноклассницы, и, чтобы остановить череду смертей, ей предстоит разгадать новый математический ребус. Кроме того, Барковская переживает очередной кризис в личной жизни - оказалось, что у нее с любимым мужчиной разные взгляды на совместное будущее. Но перевернуть страницу и жить дальше ей мешает неожиданное обвинение любимого в убийстве. А значит, Ольге придется сначала спасти его, а уже потом бросить.

Ранее стало известно, что финал телешоу «Голос» выйдет в прямом эфире на Первом канале 27 апреля 2024 года. В решающей музыкальной дуэли примут участие Анастасия Садковская (команда Александра Беляева), Богдан Шувалов (команда Полины Гагариной), Алексей Сулима (команда Zivert) и Георгий Русских (команда Владимира Преснякова).

Музыкант Post Malone, режиссер и продюсер Майкл Бэй («Трансформеры», «Армагеддон») и продюсер Брэдли Фуллер («Тихое место», «Судная ночь») объявили о совместном проекте с издательством комиксов Vault. Как сообщает Deadline, все вместе они создадут вселенную, идея которой принадлежит музыканту.

История разворачивается в средневековой Европе, где единственное, что стоит на пути орды демонов, наводнивших континент, это загадочный бронированный 18-колесный автомобиль, который словно бы спустился с небес. По идее задумка напоминает нечто среднее между фильмами «Безумный Макс: Дорога ярости» и «Зловещие мертвецы». В 2025 году Vault выпустит комикс, который будет впоследствии экранизирован Бэем.

- Это тот проект, о котором вы мечтаете, — сказал генеральный директор Vault Дамиан Вассель. - Мы работаем с исключительным артистом, который находится на вершине своего мастерства, чтобы создать совершенно оригинальную историю с нуля. У нас есть культовый режиссер, который помогает руководить творческим развитием. Мы собираемся подарить миру умопомрачительный графический роман, и это только начало.