Стриминговый сервис Netflix объединился с французским издательским домом Éditions Albert René и драматургом Аленом Шаба для создания первого анимационного мини-сериала, основанного на серии комиксов «Приключения Астерикса». Как сообщает Deadline, проект будет создаваться во Франции и выйдет на Netflix в 2023 году. Ален Шаба, выступивший режиссёром и сценаристом полнометражного фильма 2002 года «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», станет шоураннером.

Серия комиксов «Приключения Астерикса» насчитывает 38 книг, в каждой из которых задиристый главный герой и его соратники из галльской деревни активно сопротивляются римской оккупации. Анимационный сериал Netflix возьмёт за основу историю под названием «Поединок вождей» («Asterix and the Big Fight»), в которой рассказывается, как римляне, сконфуженные Астериксом и его товарищами, затевают потасовку между соперничающими друг с другом галльскими лидерами и вдобавок пытаются похитить друида и его волшебное зелье.