В новой картине, посвященной приключениям медвежонка Паддингтона, примет участие Бен Уишоу («Облачный атлас», «007: Координаты «Скайфолл»). Актер заменит выбывшего из проекта Колина Ферта и отдаст свой голос главному герою мультфильма.

Напомним, что ранее Ферт и продюсеры картины сошлись во мнении, что звезде «Дневника Бриджит Джонс» не удастся подобрать правильный тон голоса для персонажа: мишка в его исполнении звучал слишком моложаво.

Бен Уишоу согласился на роль не сразу:

 - Я немного сопротивлялся, так как в прошлом у меня был не очень приятный опыт озвучивания. Почему-то я сразу решил, что с этим не справляюсь. Но меня уговорили.

Одним из факторов, по признанию актера, стало то, что медвежонок очень понравится его 18-месячной племяннице.

Напомним, что в картине уже приняли участие Николь Кидман, Питер Капальди, Салли Хоукинс, Джули Уолтерс, Джим Бродбент, Мэтт Лукас и другие актеры.

В прокат «Приключения Паддингтона» должны выйти 28 ноября 2014 года.