Телесериал "Улицы Сан-Франциско", принесший славу актеру Майклу Дугласу в середине 70-х, возвращается на экраны. Новая версия, как сообщает Hollywood Reporter, будет выполнена в современном духе. Автор сценария Шелдон Тернер рассказал Hollywood Reporter о том, что продюсеры решили реанимировать сериал потому, что "сейчас происходит то же самое, что и в 70-х. Тогда была война во Вьетнаме, сегодня — в Ираке".
"А так все то же самое, - уверенно говорит Тернер. — Такие же напряженные отношения между поколениями. Но мы решили добавить современности в наш сериал. Так, главных героев (которых в оригинале играли Майкл Дуглас и Карл Малден) мы сделали похожими на кандидатов в президенты США Джона Маккейна и Барака Обаму. Тот, который похож на Обаму, более оптимистично настроен, он верит в то, что можно активными действиями искоренить преступность. А тот, который напоминает Маккейна, верит только в то, что враг есть враг и его нужно уничтожить".