Маэстро Джеймс Левайн вынужден оставить стартовавший 6 июля Танглевудский фестиваль — летний форум Бостонского симфонического оркестра, который дирижер возглавляет. Причиной поспешного ухода являются проблемы со здоровьем — музыканту требуется удалить кисту на почке. Предположительно маэстро сможет полностью поправиться через шесть недель, к открытию сезона БСО и Metropolitan Opera, музыкальным директором которых он является.
"Я чрезвычайно расстроен тем фактом, что мне нужно сделать операцию именно сейчас, - говорит музыкант в официальном пресс-релизе БСО. — Я особенно сожалею, что не смогу принять участие в праздновании 100-летия Эллиотта Картера [пять концертов с 20 по 25 июля], которое я с нетерпением ожидал".
В Танглевудском музыкальном центре Левайн успел выступить на открытии с оперной дилогией Гектора Берлиоза "Троянцы", исполнение которой обозреватель New York Times охарактеризовал как "эмоционально напряженное". Этим сочинением маэстро дирижировал на открытии 100-го сезона Met. в 1983 году, осуществив в 1993 и в 2003 гг. две новых постановки сочинения.