БАРБАРА БРЫЛЬСКА: "ПЕНСИИ ЕДВА ХВАТАЕТ НА ТУАЛЕТНУЮ БУМАГУ"
"Что Рязанов не хочет снимать продолжения, было известно давно. Может быть, он по-своему и прав. В одну и ту же реку нельзя войти дважды. А со мной переговоры велись несколько лет, но проект все откладывался, так что я даже перестала надеяться. В кино так часто бывает: пошумят-пошумят, а до съемок дело не доходит. Но за "Иронию судьбы. 30 лет спустя" взялись серьезно. И я сразу дала согласие. Ведь этот фильм принес мне столько душевных встреч и добрых друзей, что если от сиквела я дождусь хотя бы десятой доли той радости, то уже буду счастлива. Рязановская комедия - уникальное явление. В России нет другой такой всенародно любимой картины, ни один Новый год без нее не встречают. Хотя я так до сих пор и не поняла, в чем тут секрет. И не представляю, какой фильм нужно снять, чтобы превзойти эту славу".
(НЕ БОЯЛАСЬ ЛИ, ЧТО ИЗ НОВОГО ФИЛЬМА УЙДЕТ ЛИРИКА)
"Мне бояться нечего. Я всего лишь актриса, которая постаралась точно выполнить все, что от нее потребовали. Тимур - режиссер фильма, ему и отвечать за конечный результат. Он не говорил, что будет снимать другой по эстетике фильм, но я это и так знала. Тем не менее я играла ту самую ленинградскую учительницу Надю, только старше на 30 лет. Замечания режиссера были короткими и точными, всегда по делу и вовремя".
(КТО ОЗВУЧИВАЛ ЕЕ В СИКВЕЛЕ "ИРОНИИ СУДЬБЫ")
"Голос Талызиной не подошел. Тем более у нас с ней совместные сцены, более развернутые, чем в старом фильме. И нельзя было допустить, чтобы в кадре два персонажа разговаривали между собой одним и тем же голосом. Мою Надю озвучила актриса, которая гораздо моложе меня. А я и рада. Это же прекрасно, когда у тебя голос молодой. Пусть даже только в кино..."
(О РАБОТЕ НАД ФИЛЬМОМ)
"Продюсеры с нас взяли обещание, что мы не будем раньше времени раскрывать все тайны фильма. Скажу только, что я спела один романс в дуэте с Талызиной. Но его, кажется, вырезали при окончательном монтаже. А вообще работа была очень тяжелая. В Польше так не работают. Да и в Советском Союзе так раньше не работали. Сцены переснимались помногу раз. Смена длилась 12 часов, а то и дольше. Молодые еще кое-как терпели: Лиза Боярская, игравшая дочь моей героини и Ипполита, Костя Хабенский - сын Жени Лукашина и Гали, Сергей Безруков... Но каково было нам, актерам в возрасте? И никто не обращал внимание на то, что нет больше сил, что от усталости я плачу..."
(О ГОНОРАРЕ ЗА СЪЕМКИ В "ИРОНИИ СУДЬБЫ-2")
"У меня хороший агент, она постаралась... В моем возрасте уже нужно отдыхать и лечиться. Но моя пенсия в Польше такая маленькая, что даже стыдно называть сумму. Ее едва хватает на туалетную бумагу и мыло. Значит, мне некогда отдыхать, некогда болеть. Работа - мой крест".
("Труд", 29.11.07)