АНА МЕТРОНИК (SCISSOR SISTERS)

(О КОНЦЕРТЕ В МОСКВЕ)
'Так здорово, я встречу в Москве свой день рождения. Моя мама пишет православные иконы. У нас нет никаких русских предков, но мама одержима русской культурой. Меня крестили в православие. Я много читала о династии Романовых, штудировала Толстого, а 'Русский ковчег' - ну самый длинный в мире, снятый без монтажа, в Эрмитаже, - один из лучших фильмов, которые я когда-либо видела'.
(КАК ПОЗНАКОМИЛАСЬ С ВОКАЛИСТОМ SCISSOR SISTERS ДЖЕЙКОМ ШИРСОМ)
'Это было на Хэллоуин. Джейк оделся зародышем, уничтоженным при аборте. Он был весь в крови и слизи, а из груди торчал крюк. А я нарядилась такой бракованной деталью с Фабрики Энди Уорхола, ну, типа Нико. Я пригласила Джейка к себе в клуб, а потом он позвонил и сказал: слушай, у нас тут группа - я и еще один тип, Бебидэдди, - можно, мы у тебя сыграем? Так случилось первое выступление Scissor Sisters'.
(О СВОЕМ КОЛЛЕКТИВЕ)
'Вряд ли кто предполагал, что группа с таким прошлым прыгнет в Англии на первую строчку чарта. Лично я начинала в травести-шоу - дома, в Портленде. Потом уехала в Сан-Франциско и начала заниматься клубом Trendy Shock - а там какое шоу, боже мой! У нас была ночь индустриальной одежды, ночь Дэвида Линча, сумасшедшие Хэллоуины: Если бы не эти перфомансы, я не думаю, что доросла бы до Scissor Sisters'.
(О РОМАНТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЯХ В ГРУППЕ)
'Постоянный бойфренд есть только у меня. Приходится тяжело: общаемся только по телефону, приходится вытаскивать его на концерты, чтобы увидеться - слава богу, он кинорежиссер и у него хватает времени на то, чтобы мотаться из Бруклина в Европу'.
(О СВОИХ ТАЛАНТАХ)
'Я безусловно самая громкая. У меня всегда был очень низкий голос. В детстве меня не брали в хор - девочки пищали ангельскими голосками, а тут такая иерихонская труба. Поэтому я играла на кларнете. Вообще, у каждого из нас свои привилегии. Бебидэдди всегда первым узнает, когда и куда мы летим, какой авиакомпанией. Джейку звонят с рекорд-лейбла. Моя территория - шоу'.
(КОГДА ПОНЯЛА, ЧТО К SCISSOR SISTERS ПРИШЕЛ УСПЕХ)
'На 'Уэмбли' мы играли перед Duran Duran - это первый раз, когда мы были на большой сцене: выходишь, а над тобой одного света висит на миллионы долларов. Duran Duran - моя первая любимая группа; с Ником Роудсом мы сцепились языками, проболтали битый час про аналоговые синтезаторы. Вообще, когда ты всю жизнь слушаешь Дебби Харри, и тут тебя с ней знакомят, а она говорит: "Подруга, мне нравится то, что вы делаете", - хочется прыгать от радости. Ким Дил из Pixies - моя богиня - такая милая! Только не подумай, что я хвастаюсь новыми возможностями. Джейк, например, давно дружит с Кейси Спунером из Fischerspooner, я поддерживаю контакт с ребятами из Ladytron. Но для меня один из главных плюсов жизни в группе - то, что мои кумиры оказываются рядом'.
(ПРИМУТ ЛИ ГРУППУ В США)
'Альбом выходит в конце июля. Американцы могут быть невероятными невеждами. Ку-клукс-клан - самое американское изобретение на свете. Думаю, в Штатах мы окажемся политической группой по определению - просто потому, что мы выглядим, живем и чувствуем мир так, как мы это делаем. В Европе люди специально выискивают какие-то неординарные вещи, им нужен вызов в музыке. В Америке - упаси господи. Американцы оперируют категориями "правильно - неправильно". Европейцы - "так же - иначе"'.
('Афиша', 02.08.04).

Последние новости