Дневники Ричарда Бартона, пропавшие в одном из лондонских офисов телекомпании BBC полгода назад, наконец-то найдены. Записные книжки, в которые Бартон записывал все свои сокровенные мысли, начиная с 1965 года, понадобились создателям телесериала «Прославленные имена» (Reputations), однако в июне этого года боссы телекомпании с ужасом обнаружили пропажу заветных тетрадей, которые вместе с несколькими другими личными вещами Бартона передала BBC его вдова Салли. Нанятым детективам так и не удалось обнаружить местонахождение дневников. Руководство BBC уже начало переговоры с отчаявшейся Салли Бартон о размерах частичной компенсации за пропажу вещей актера, когда в одной из многочисленных приемных телекомпании был обнаружен сверток, на котором от руки было просто написано «Reputations». Сверток, в котором и находились потерянные было навсегда тетради, был передан в нужное место по внутренней почте. Представитель телекомпании говорит: "Разумеется, мы испытали огромное облегчение. Мы страшно перепугались, когда поняли, что дневники пропали. Но теперь-то мы узнали, что такое настоящее счастье".
Ричард Бартон (род. 10 ноября 1925 года в Понтридифене, Уэльс, Великобритания, скончался от кровоизлияния в мозг 5 августа 1984 года в Женеве) снялся более чем в 70 фильмах, среди которых «Гамлет» (Hamlet, США, 1964, режиссеры- Билл Коллеран, Джон Гилгуд), «Шпион, который вернулся с холода» (The Spy Who Came In From The Cold, Великобритания, 1965, режиссер - Мартин Ритт), «Кто боится Вирджинии Вулф?» (Who’s Afraid Of Virginia Woolf, США,1966, режиссер - Майк Николс), «Путешествие» (Viaggio, Италия - Франция, 1974, режиссер - Витторио Де Сика).