Ваш аккаунт активирован

Поздравляем! Ваш аккаунт активирован!

21.01.2017
20.01.2017
19.01.2017

BAFTA AWARDS 2004: КОГДА КОРОЛИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ, ХОЛОДЕЮТ ДАЖЕ ГОРЫ

20.01.04 17:35 Раздел: Хроника Рубрика: Хроника
BAFTA AWARDS 2004: КОГДА КОРОЛИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ, ХОЛОДЕЮТ ДАЖЕ ГОРЫ

Британская академия кино- и телеискусств обнародовала 19 января список номинантов на получение учрежденной Академией премии - BAFTA Awards. Чемпионами по количеству номинаций стали картины 'Холодная гора'/Cold Mountain и 'Властелин колец: возвращение короля'/The Lord Of The Rings: The Return Of The King. Новый фильм англичанина Энтони Мингеллы, первый за четыре года - с момента выхода фильма 'Талантливый мистер Рипли'/Talented Mr. Ripley (не считая короткометражного фильма 'Пьеса'/Play, снятого в 2000 году), получил сразу 13 номинаций на BAFTA. Среди них - 'лучший фильм', 'лучший британский фильм года', 'лучшая режиссура', 'лучший актер' и 'лучшая актриса'. В последних двух заявлены соответственно Джуд Лоу и Николь Кидман, сыгравшие в 'Холодной горе' чету влюбленных - солдата американской армии конфедератов Инмэна и его подругу Аду.
На одну номинацию меньше получила от британской Академии заключительная часть кинотрилогии 'Властелин колец' - детища всей жизни новозеландца Питера Джексона. Лента 'Возвращение короля'/The Return Of The King также фигурирует в престижных категориях 'лучший фильм' и 'лучшая режиссура'; однако из занятых в ней актеров лишь мэтр Ян Маккеллен удостоился чести быть упомянутым в одной из соответствующих номинаций: 64-летний сэр Маккеллен, сыгравший во 'Властелине:' мага Гэндальфа, претендует на звание 'лучшего актера второго плана'.
Равное число номинаций - восемь - у фильмов, не относящихся к разряду блокбастеров, но успевших снискать похвалы критиков и успех в прокате по обе стороны океана. В первую очередь это относится к романтической комедии 'Трудности перевода'/Lost In Translation, снятой представительницей италоамериканского киноклана Коппола 32-летней Софией. Третий фильм Софии Копполы обещает стать самым успешным за ее шестилетнюю режиссерскую карьеру: он присутствует во всех наиболее значимых номинациях, включая 'лучший фильм', 'лучшую режиссуру' и 'лучший оригинальный сценарий', а исполнительница главной женской роли Скарлетт Йоханссон дважды выдвинута на звание 'лучшей актрисы' - кроме Шарлотты в 'Трудностях перевода', Йоханссон снялась также в фильме 'Девушка с жемчужной серьгой'/Girl With A Pearl Earring, дебютной 'полнометражке' Питера Уэббера, до этого снимавшего лишь телефильмы. (Кроме того, дважды в номинации 'лучший актер' упомянут Шон Пенн: за роли в фильмах '21 грамм'/21 Grams и 'Таинственная река'/Mystic River.) В восьми категориях фигурирует и историко-приключенческая лента австралийца Питера Уира 'Хозяин морей: на краю земли'/Master And Commander: The Far Side Of The World.
В номинации 'Лучший фильм на иностранном языке' соревнуются, среди прочих, картины 'Нашествие варваров'/Les invasions barbares канадца Дени Аркана, немецкая трагикомедия 'Гудбай, Ленин!' (Goodbye, Lenin!, Германия, 2003, режиссер - Вольфганг Беккер, в ролях - Даниэль Брюль, Катрин Засс, Чулпан Хаматова), а также единственная в списке документальная лента - 'Быть и иметь'/Etre et avoir француза Николя Филибера.
Церемония вручения наград BAFTA Awards пройдет в Лондоне 15 февраля.
Полный список номинантов - см. ПРИЛОЖЕНИЕ.

ПРИЛОЖЕНИЕ

НОМИНАНТЫ ПРЕМИИ БРИТАНСКОЙ АКАДЕМИИ КИНО- И ТЕЛЕИСКУССТВ BAFTA AWARD
'Лучший фильм':
'Большая рыба' (Big Fish, США, 2003, режиссер - Тим Бертон, в ролях - Юэн Макгрегор, Билли Крюдап, Альберт Финни, Джессика Ланж, Элисон Ломан, Хелена Бонэм-Картер);
'Холодная гора' (Cold Mountain, США, 2003, режиссер - Энтони Мингелла, в ролях - Джуд Лоу, Николь Кидман, Рене Зелльвегер, Дональд Сазерленд, Брендан Глисон);
'Властелин колец: возвращение короля' (The Lord Of The Rings: The Return Of The King, США - Новая Зеландия, 2003, режиссер - Питер Джексон, в ролях - Элайджа Вуд, Ян Маккеллен, Вигго Мортенсен, Шон Остин, Лив Тайлер, Кейт Бланшетт, Орландо Блум, Джон Рис-Дэвис);
'Трудности перевода' (Lost In Translation, США - Япония, 2003, режиссер - София Коппола, в ролях - Скарлетт Йоханссон, Билл Мюррей, Акико Такешита, КацуЈси Минамимагоэ);
'Хозяин морей: на краю земли' (Master And Commander: The Far Side OF The World, США, 2003, режиссер - Питер Уир, в ролях - Расселл Кроу, Пол Беттани, Джеймс Д'Арси, Эдвард Вудалл, Крис Ларкин).

'Лучший британский фильм года' (приз им. Александра Корды):
'Холодная гора';
'Девушка с жемчужной серьгой' (Girl With A Pearl Earring, Великобритания - Люксембург, 2003, режиссер - Питер Уэббер, в ролях - Колин Ферт, Скарлетт Йоханссон, Том Уилкинсон, Силлиан Мерфи, Джуди Парфитт);
'В этом мире' (In This World, Великобритания, 2003, режиссер - Майкл Уинтерботтом, в ролях - Джамаль Удин Тораби, Энаятулла, Имран Параха, Джамау);
'Реальная любовь' (Love Actually, Великобритания - США, 2003, режиссер - Ричард Кертис, в ролях - Хью Грант, Колин Ферт, Рози Макгрегор, Лайам Нисон, Билл Найфи, Эмма Томпсон, Сиенна Гиллори);
'Прикасаясь к пустоте' (Touching The Void, Великобритания, 2003, режиссер - Кевин Макдональд, в ролях - Николас Аарон, Ричард Хоукинг, Брендан Макки).

'Лучший дебют в британском кино среди режиссеров, продюсеров или сценаристов' (приз им. Карла Фоурмана):
Серджио Каски - автор сценария к фильму 'Американские кузены' (American Cousins, Великобритания, 2003, режиссер - Дон Кауттс, в ролях - Олегар Федоро, Стивен Грэм, Дэн Хедайя, Ширли Хендерсон);
Дженни Мэйхью - автор сценария к фильму 'Убить короля' (To Kill A King, Великобритания, 2003, режиссер - Майк Баркер, в ролях - Тим Рот, Догрей Скотт, Оливия Уильямс, Корин Редгрейв, Джеймс Болэм, Финбар Линч);
Питер Уэббер - режиссер фильма 'Девушка с жемчужной серьгой';
Эмили Янг - режиссер и автор сценария к фильму 'Поцелуй жизни' (Kiss Of Life, Великобритания, 2003, в ролях - Ингеборга Дапкунайте, Питер Муллан, Дэвид Уорнер, Милли Финдлей).

'Лучшая режиссура' (приз им. Дэвида Лина):
Тим Бертон ('Большая рыба');
Энтони Мингелла ('Холодная гора');
Питер Джексон ('Властелин колец: возвращение короля');
София Коппола ('Трудности перевода');
Питер Уир ('Хозяин морей: на краю земли').

'Лучший оригинальный сценарий':
Гильермо Арриага ('21 грамм' (21 grams, США, 2003, режиссер - Алехандро Гонсалес Иньярриту, в ролях - Шон Пенн, Наоми Уоттс, Бенисио Дель Торо, Шарлотта Генсбур));
Дени Аркан ('Нашествие варваров' (Les invasions barbares, Канада - Франция, 2003, режиссер - Дени Аркан, в ролях - Реми Жирар, Стефан Руссо, Доротея Берриман, Доминик Мишель));
Эндрю Стэнтон, Боб Питерсон, Дэвид Рейнольдс ('В поисках Немо' (Finding Nemo, США, 2003, режиссеры - Эндрю Стэнтон, Ли Ункрич));
София Коппола ('Трудности перевода');
Томас Маккарти ('Начальник станции' (Station Agent, США, 2003, режиссер - Томас Маккарти, в ролях - Питер Динклейдж, Пол Бенджамин, Джейз Блэнкрофт, Ричард Кайнд)).

'Лучший адаптированный сценарий':
Джон Огаст ('Большая рыба');
Энтони Мингелла ('Холодная гора');
Оливия Хетрид ('Девушка с жемчужной серьгой');
Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон ('Властелин колец: возвращение короля');
Брайан Хелджеланд ('Таинственная река' (Mystic River, США, 2003, режиссер - Клинт Иствуд, в ролях - Шон Пенн, Тим Роббинс, Лора Линни, Кевин Бэкон, Лоуренс Фишберн)).

'Лучший фильм на иностранном языке':
'Нашествие варваров';
'Трио из Бельвилля' (Les triplettes de Belleville, Франция, 2003, режиссер - Сильвен Шоме);
'Быть и иметь' (Etre et avoir, Франция, 2003, режиссер - Николя Филибер);
'Гудбай, Ленин!' (Goodbye, Lenin!, Германия, 2003, режиссер - Вольфганг Беккер, в ролях - Даниэль Брюль, Катрин Засс, Чулпан Хаматова);
'В этом мире';
'Унесенные призраками' (Sen to Chihiro no kamikakushi, Япония, 2002, режиссер - Хаяо Миядзаки).

'Лучший актер':
Бенисио Дель Торо - Джек Джордан ('21 грамм');
Билл Мюррей - Боб Харрис ('Трудности перевода');
Джонни Депп - Джек Спарроу ('Пираты Карибского моря: проклятие 'Черной жемчужины' (Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl, США, 2003, режиссер - Гор Вербински));
Джуд Лоу - Инмэн ('Холодная гора');
Шон Пенн - Пол Риверс ('21 грамм'); Джимми Маркхэм ('Таинственная река').

'Лучшая актриса':
Энн Рид - Мэй ('Мать' (The Mother, Великобритания, 2003, режиссер - Роджер Мичелл));
Наоми Уоттс - Кристина Пек ('21 грамм');
Скарлетт Йоханссон - Гриэт ('Девушка с жемчужной серьгой'); Шарлотта ('Трудности перевода');
Ума Турман - Невеста/Черная Мамба ('Убить Билла. Часть 1' (Kill Bill. Vol.1, США, 2003, режиссер - Квентин Тарантино)).

'Лучший актер второго плана':
Альберт Финни - Эд Блум в старости ('Большая рыба');
Билл Найфи - Билли Мэк ('Реальная любовь');
Ян Маккеллен - Гэндальф ('Властелин колец: возвращение короля');
Пол Беттани - доктор Стивен Мэтьюрин ('Хозяин морей: на краю земли');
Тим Роббинс - Дэйв Бойл ('Таинственная река').

'Лучшая актриса второго плана':
Эмма Томпсон - Карен ('Реальная любовь');
Холли Хантер - Мелани 'Мел' Фриланд ('Тринадцать' (Thirteen, США, 2003, режиссер - Кэтрин Хардвик);
Джуди Парфитт - Мария Синс ('Девушка с жемчужной серьгой');
Лора Линни - Аннабет Маркхэм ('Таинственная река');
Рене Зелльвегер - Руби Тьюз ('Холодная гора').

'Лучшая музыка к фильму' (приз им. Энтони Асквита):
Габриэль Йейрд ('Холодная гора');
Александр Деспла ('Девушка с жемчужной серьгой');
Рза ('Убить Билла. Часть 1');
Говард Шор ('Властелин колец: возвращение короля');
Кевин Шилдс ('Трудности перевода').

'Лучшая операторская работа':
Джон Сил ('Холодная гора');
Эдуардо Серра ('Девушка с жемчужной серьгой');
Эндрю Лесни ('Властелин колец: возвращение короля')
Лэнс Экорд ('Трудности перевода');
Расеелл Бойд ('Хозяин морей: на краю земли').

'Лучший художник по костюмам':
Энн Рот, Карло Поджиоли ('Холодная гора');
Дина ван Штраален ('Девушка с жемчужной серьгой');
Нгила Диксон, Ричард Тейлор ('Властелин колец: возвращение короля');
Венди Стайтс ('Хозяин морей: на краю земли');
Пенни Роуз ('Пираты Карибского моря': проклятие 'Черной жемчужины').

'Лучшее звуковое обеспечение':
'Холодная гора';
'Убить Билла. Часть 1';
'Властелин колец: возвращение короля';
'Хозяин морей: на краю земли';
'Пираты Карибского моря': проклятие 'Черной жемчужины'.

'Лучшие спецэффекты':
'Большая рыба';
'Убить Билла. Часть 1';
'Властелин колец: возвращение короля';
'Хозяин морей: на краю земли';
'Пираты Карибского моря': проклятие 'Черной жемчужины'.

'Лучший художник по гриму':
Джин Блэк, Пол Ле Блан ('Большая рыба');
Пол Энгелен, Ивана Приморич ('Холодная гора';
Дженни Ширкор ('Девушка с жемчужной серьгой');
Ричард Тейлор, Питер Кинг, Питер Оуэн ('Властелин колец: возвращение короля');
Ви Нейлл, Мартин Сэмюел ('Пираты Карибского моря': проклятие 'Черной жемчужины').