Ваш аккаунт активирован

Поздравляем! Ваш аккаунт активирован!

02.12.2016
01.12.2016

АМЕРИКАНСКИЕ ГЕРОИ ВСЕГДА ИДУТ В ОБХОД

10.02.02 20:42 Раздел: Рецензии и обзоры Рубрика: Рецензии и обзоры
АМЕРИКАНСКИЕ ГЕРОИ ВСЕГДА ИДУТ В ОБХОД

В петербургский прокат вышел фильм «Американские герои» (American Outlaws, США, 2001, режиссер Лес Мэйфилд, в ролях Колин Фаррелл, Скотт Каан, Эли Лартер, Тимоти Далтон, Кэти Бейтс). Это 36-е экранное воплощение истории реального бандита Джесси Джеймса и его противоборства с не менее легендарным сыщиком Пинкертоном. События начинаются в последний день гражданской войны в США: южане только и мечтают, как станут мирно пахать землю и пасти скотинку, а северяне, как и полагается, должны теперь пользоваться плодами победы - жить за чужой счет. Конкретно - за бесценок скупать у фермеров землю, чтобы не то проложить железную дорогу, не то под этим благовидным предлогом просто хапнуть угодий. Делают они это грубо - Запад-то Дикий, и в ответ, естественно, возникает банда Джеймса и его дружка Янгера, которые под видом благородной мести совершенно перестают заниматься сельским хозяйством, а встают на путь грабежей банков и прочих денежных махинаций. В общем, в фильме много скачут на лошадях и стреляют. При этом основная (и единственная) фишка картины - вовсе не противостояние молодого и харизматичного Джесси Джеймса «тупой» карательной машине во главе с Пинкертоном. Во-первых, потому, что харизма Джеймса подпорчена: он и его товарищи, раздающие часть награбленного землякам, - робин гуды не из сочувствия к бедным, а по расчету: подкупленные соплеменники не выдадут. А во-вторых, Пинкертон занимает слишком мало места в фильме (в первый час - вообще появляется раза три) и, как положительный представитель закона, едва ли не заранее симпатизирует пареньку, сбившемуся с правильного пути. Двигателем зрительского внимания при таком раскладе становится забавное соперничество Джеймса и Янгера за лидерство в банде, в результате которого проявляется максимум интеллектуальных, душевных и творческих качеств персонажей - таких, например, как писание «правильных» статеек в местную прессу. В итоге Джеймс при пособничестве Пинкертона «перевербован» на сторону закона - и становится понятен русский вариант перевода названия: «Американские герои», а не «Американские изгои». Однако ж фильм в целом настолько вторичен и предсказуем, что, как его ни назови, к пониманию реальной истории этой парочки - Джесси Джеймса и Алана Пинкертона, - отношения не имеет. «Зато» отлично соотносится с днем нынешним: Америка победит любых бандитов и террористов - так или иначе.
Ольга Шервуд, InterMedia