Ваш аккаунт активирован

Поздравляем! Ваш аккаунт активирован!

27.02.2017
26.02.2017
25.02.2017
24.02.2017
23.02.2017
22.02.2017

ЯПОНЦЫ ОТВЕТЯТ НА ВОПРОС: «ГДЕ ЦВЕТЫ?»

03.09.00 00:00 Раздел: Хроника Рубрика: Хроника
ЯПОНЦЫ ОТВЕТЯТ НА ВОПРОС: «ГДЕ ЦВЕТЫ?»

Ведущий японский телеканал NHK запустил в производство 80-минутную программу «Звуки земного шара»/«Погоня за песней «Where Have All the Flowers Gone» («Где цветы?»). Как известно, рождение «Цветов» непосредственно связано с Россией. Композитор и исполнитель этой песни Пит Сигер, читая роман Михаила Шолохова «Тихий Дон», 45 лет назад записал в блокнот слова песни, которую слышал Григорий Мелехов накануне отправки на войну. Под впечатлением старинной казачьей колыбельной «Колода дуда» он сочинил «Where Have All The Flowers Gone» - песню, призывающую к отказу от войн. Ее исполняли Джоан Баэз, Kingston Trio, Марлен Дитрих и многие другие звезды с мировым именем. В Россию песню «вернул» лидер «Мегаполиса» Олег Нестеров, который перевел песню на русский. Съемочная группа NHK встретится со всеми, кто причастен к судьбе этой уникальной песни. Впереди - поездка в Америку к Питу Сигеру и в станицу Вешенская, где специально для программы «Колоду Дуду», прообраз «Цветов», запишет старая казачка. Олег Нестеров стал одним из первых, к кому обратились японские телевизионщики. Его интервью, как и видео, войдет в программу, премьера которого состоится на NHK в октябре этого года.